Условия за ползване

Последна промяна: 11 ноември 2026 г.

1. Услугата и кой я предоставя

Garage koli-bg („Garage“, „услугата“) е уеб приложение за водене на дневник на превозни средства: зареждания, сервиз, документи и срокове, разходи и напомняния. Услугата се предоставя от Христомир Коцев, София, Слатина, бл. 16

С влизането си в Garage приемате тези условия. Ако не сте съгласни с тях, моля, не ползвайте услугата.

2. Профил

• В Garage се влиза с профил в портала koli-bg. За този профил важат и условията на портала.
• Услугата е за пълнолетни лица.
• Пазете достъпа до профила си. Това, което се прави през него, се смята за направено от вас.

3. Вашите данни и съдържание

• Всичко, което въвеждате и качвате, остава ваше. Давате ни право да го съхраняваме и обработваме само доколкото е нужно, за да ви предоставяме услугата.
• Качвайте само съдържание, което имате право да ползвате, и не качвайте чужди лични данни без основание.
• Как обработваме личните ви данни е описано в Политиката за поверителност.

4. Разчитане на снимки и картинки, създадени с изкуствен интелект

• Когато снимате касова бележка или фактура, Garage я разчита автоматично и попълва формата. Разчитането може да е неточно или непълно — проверете данните, преди да ги запишете.
• Картинките на колите са създадени с изкуствен интелект и са илюстративни. Те не показват точно вашата кола и може да се ползват и за същия модел при други потребители.

5. Срокове, напомняния и изчисления

Garage ви помага да следите срокове и разходи, но не замества вашата грижа:

• Напомнянията зависят от данните, които сте въвели, и от доставката на известия и имейли, която не можем да гарантираме. Отговорността за сроковете на „Гражданска отговорност“, техническия преглед, винетката, данъците и всички други задължения остава изцяло ваша.
• Интервалите за обслужване и изчисленият разход на гориво са ориентировъчни. За поддръжката на колата следвайте указанията на производителя и на вашия сервиз.
• Garage не дава правни, данъчни, застрахователни или технически съвети.

6. Допустимо ползване

Моля, не:

• ползвайте услугата за незаконни цели или за да навредите на някого;
• опитвайте да получите достъп до чужди данни или да заобиколите защитите;
• натоварвайте услугата с автоматизирани заявки или масово качване на файлове, които нямат общо с воденето на дневник;
• качвайте вредно или незаконно съдържание.

7. Цена, наличност и промени

• Към момента ползването на Garage е безплатно. Ако въведем платени възможности или реклами, ще ви уведомим предварително.
• Разчитането на снимки е ограничено с токени: в началото на всеки месец получавате определен брой, а всяко разчитане изразходва част от тях. Когато свършат, снимките се пазят, но данните въвеждате ръчно; останалите токени не се прехвърлят в следващия месец. Броят на токените и цената на едно разчитане са показани при формата и можем да ги променяме.
• Стараем се услугата да работи без прекъсване, но я предоставяме „каквато е“ и не обещаваме, че ще е винаги налична и без грешки.
• Може да променяме, добавяме или спираме възможности. Ако спрем услугата изцяло, ще ви дадем разумен срок да изтеглите данните си.

8. Отговорност

Доколкото законът позволява, не отговаряме за пропуснати срокове, глоби, загуби на данни или други вреди, произтичащи от ползването или невъзможността за ползване на услугата. Нищо в тези условия не ограничава отговорност, която по закон не може да бъде ограничена, нито правата ви като потребител.

9. Прекратяване

• Можете да спрете да ползвате Garage по всяко време и да поискате изтриване на профила и данните си, като ни пишете на адреса по-долу.
• Може да ограничим или прекратим достъпа до профил, който нарушава тези условия.

10. Промени в условията

Може да променяме тези условия. Новата версия се публикува на тази страница с нова дата. При съществена промяна ще ви уведомим в приложението или по имейл, преди тя да влезе в сила. Ако продължите да ползвате услугата след това, приемате новите условия.

11. Приложимо право

За тези условия се прилага българското право. Споровете се решават от компетентния български съд. Това не ви лишава от защитата, която ви дават задължителните правила на държавата, в която живеете.

12. Контакт

Въпроси по тези условия: admin@koli-bg.com